The real app, letterboxed to 16:9. The little remote beside it sends the same key presses as the Samsung remote, so you can drive it from your iPad — arrows, OK, and Back included. This remote exists only on this page; the TV app itself is untouched.
Arrows + OK move and choose. Back closes overlays. On a computer, your real keyboard works too.